feat(dashboard): filtres services/catégories restreints aux résultats

Les select de service et catégorie utilisaient getServices()/getCategories(),
soit les référentiels complets — dont certaines entrées (ex. "Business
Intelligence") n'ont aucun monitoring rattaché et menaient sur un dashboard
vide. Bascule vers le nouvel endpoint GET /dashboard/filtres (VUE_CONSO),
avec filtrage en cascade : sélectionner un service restreint la liste des
catégories proposées à celles qui ont réellement des résultats pour ce
service.

DataSentinel/src/services/api.js

@@ -245,6 +245,18 @@ export async function getDashboard(service, categorie) {
   })) : data;
 }
 
+/* Récupère les valeurs de filtre qui ramènent au moins un monitoring (VUE_CONSO).
+   Évite de proposer un service ou une catégorie du référentiel qui n'a aucun
+   monitoring rattaché, et donc de mener l'utilisateur sur un écran vide. */
+export async function getDashboardFiltres() {
+  const data = await fetchApi('/dashboard/filtres');
+  return {
+    services: Array.isArray(data?.services) ? data.services : [],
+    categories: Array.isArray(data?.categories) ? data.categories : [],
+    combinaisons: Array.isArray(data?.combinaisons) ? data.combinaisons : [],
+  };
+}
+
 /* Récupère le résumé global KPI du dashboard */
 export async function getDashboardSummary() {
   const data = await fetchApi('/dashboard/summary');