diff --git a/DataSentinel/src/pages/CGU/CGU.jsx b/DataSentinel/src/pages/CGU/CGU.jsx
index db290a0..4d91592 100644
--- a/DataSentinel/src/pages/CGU/CGU.jsx
+++ b/DataSentinel/src/pages/CGU/CGU.jsx
@@ -27,14 +27,17 @@ export default function CGU() {
             <h2 id="art1">Article 1 — Objet et champ d'application</h2>
             <p>
               Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et
-              l'utilisation de la plateforme <strong>Data Sentinel</strong>, outil interne de monitoring
-              de la qualité des données développé par COYAUD Anthony pour le compte de <strong>XEFI SA</strong>
-              (ci-après « l'Éditeur »).
+              l'utilisation de la plateforme <strong>Data Sentinel</strong>, outil de monitoring de la
+              qualité des données développé par <strong>COYAUD Anthony</strong> (ci-après « l'Éditeur »)
+              dans le cadre de son projet annuel Nexa Digital School, en réponse à un besoin du service
+              Business Intelligence de <strong>XEFI SA</strong> (commanditaire).
             </p>
             <p>
-              Data Sentinel est une application web à usage professionnel interne, accessible uniquement
-              aux collaborateurs habilités de XEFI et de ses filiales. Toute utilisation de la plateforme
-              implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.
+              Data Sentinel est une application web à usage professionnel interne. La présente instance
+              est une <strong>démonstration académique</strong> : elle est accessible à des fins
+              d'évaluation au moyen de comptes de test et ne contient aucune donnée réelle
+              d'entreprise. Toute utilisation de la plateforme implique l'acceptation pleine et entière
+              des présentes CGU.
             </p>
           </section>
 
@@ -42,8 +45,9 @@ export default function CGU() {
             <h2 id="art2">Article 2 — Accès au service</h2>
             <p>
               L'accès à Data Sentinel est réservé aux utilisateurs disposant d'un compte valide créé
-              par un administrateur système XEFI. L'authentification s'effectue via un identifiant et
-              un mot de passe fournis par l'entreprise.
+              par un administrateur de la plateforme. L'authentification s'effectue par identifiant et
+              mot de passe, complétée par une vérification anti-robot. Les mots de passe ne sont jamais
+              stockés en clair.
             </p>
             <ul className={styles.list}>
               <li>Chaque utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants.</li>
@@ -58,11 +62,17 @@ export default function CGU() {
             <p>Data Sentinel offre les fonctionnalités suivantes :</p>
             <ul className={styles.list}>
               <li><strong>Dashboard</strong> — Vue d'ensemble des indicateurs clés de qualité des données (KPI).</li>
-              <li><strong>Monitoring</strong> — Suivi en temps réel des monitorings CRM, Sage et Infocentre.</li>
+              <li><strong>Monitoring</strong> — Suivi de 7 monitorings répartis sur deux pôles (Contrat, Fournisseur), alimentés par des extractions de Sage et du CRM.</li>
               <li><strong>Vue consolidée</strong> — Agrégation des résultats par service et catégorie.</li>
-              <li><strong>Historique</strong> — Consultation et export des données historiques.</li>
+              <li><strong>Historique</strong> — Consultation et export des données historiques, à partir d'un instantané quotidien.</li>
               <li><strong>Administration</strong> — Gestion des nomenclatures, utilisateurs et journaux.</li>
             </ul>
+            <p>
+              Le service ne comporte <strong>ni vente, ni transaction, ni paiement en ligne</strong> :
+              aucune condition générale de vente n'est donc applicable. Il ne propose
+              <strong> aucun espace de contribution</strong> (commentaires, forum, avis), ce qui rend
+              sans objet toute politique de modération.
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section} aria-labelledby="art4">
@@ -80,33 +90,50 @@ export default function CGU() {
           <section className={styles.section} aria-labelledby="art5">
             <h2 id="art5">Article 5 — Protection des données personnelles (RGPD)</h2>
             <p>
-              Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679), XEFI SA
-              traite les données personnelles des utilisateurs dans le strict respect de la réglementation.
+              Le traitement est conçu conformément au Règlement Général sur la Protection des Données
+              (UE 2016/679). Les données personnelles traitées sont limitées au strict nécessaire pour
+              authentifier les utilisateurs et tracer les actions d'administration.
             </p>
             <div className={styles.infoBox} role="note" aria-label="Informations RGPD">
-              <p><strong>Responsable du traitement :</strong> XEFI SA — 2507 Avenue de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape</p>
-              <p><strong>Délégué à la Protection des Données (DPO) :</strong> dpo@xefi.fr</p>
+              <p><strong>Responsable du traitement (instance de démonstration) :</strong> COYAUD Anthony — a.coyaud@xefi.fr</p>
+              <p><strong>Données traitées :</strong> identifiant, e-mail, rôle, horodatage des connexions et des actions d'administration.</p>
               <p><strong>Finalité :</strong> Authentification, traçabilité des actions, sécurité du système.</p>
-              <p><strong>Durée de conservation :</strong> 24 mois à compter de la dernière connexion.</p>
-              <p><strong>Droits :</strong> Accès, rectification, effacement, portabilité — à exercer auprès de dpo@xefi.fr.</p>
+              <p><strong>Base légale :</strong> intérêt légitime — fiabilité des données et traçabilité des accès.</p>
+              <p><strong>Conservation :</strong> historique de monitoring purgé automatiquement au-delà de 24 mois. Les comptes et le journal d'audit sont conservés le temps de l'exploitation, puis supprimés avec l'instance.</p>
+              <p><strong>Droits :</strong> export de ses données et suppression de son compte directement dans l'application (portabilité art. 20, effacement art. 17 par désactivation et anonymisation). Pour toute autre demande — accès, rectification, opposition : a.coyaud@xefi.fr.</p>
+              <p><strong>Transferts hors UE :</strong> aucun. <strong>Traceurs tiers :</strong> aucun.</p>
             </div>
+            <p>
+              Dans l'hypothèse d'un déploiement en production chez XEFI SA, la responsabilité du
+              traitement reviendrait à l'entreprise et une validation par son délégué à la protection
+              des données serait requise au préalable.
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section} aria-labelledby="art6">
             <h2 id="art6">Article 6 — Accessibilité</h2>
             <p>
-              XEFI s'engage à rendre Data Sentinel accessible conformément au Référentiel Général
-              d'Amélioration de l'Accessibilité (RGAA). L'application respecte les principes WCAG 2.1
-              niveau AA : perceptibilité, utilisabilité, compréhension et robustesse.
+              L'Éditeur s'est fixé pour <strong>objectif</strong> le niveau AA des WCAG 2.1, en
+              s'appuyant sur le Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité (RGAA).
+              Cet objectif est poursuivi par une démarche intégrée aux composants ; il ne fait pas
+              encore l'objet d'une déclaration de conformité, l'audit formel restant à mener.
             </p>
+            <p>Mesures effectivement en place :</p>
             <ul className={styles.list}>
-              <li>Navigation clavier intégrale supportée.</li>
-              <li>Compatibilité avec les lecteurs d'écran (ARIA labels, landmarks, roles).</li>
-              <li>Contrastes de couleurs conformes aux exigences WCAG 2.1 AA (ratio 4.5:1 minimum).</li>
+              <li>Navigation clavier sur l'ensemble des contrôles ; les boîtes de dialogue retiennent le focus, se ferment par Échap et le restituent à l'élément appelant.</li>
+              <li>Attributs ARIA (labels, landmarks, rôles), langue déclarée, annonces des messages d'erreur et de chargement aux lecteurs d'écran.</li>
+              <li>Formulaires étiquetés ; la connexion est protégée par un captcha additif, sans image ni distorsion, donc restituable par un lecteur d'écran.</li>
+              <li>Aucune information portée par la seule couleur : les statuts sont doublés d'un libellé.</li>
               <li>Interface responsive adaptée aux écrans de 320px à 1920px.</li>
             </ul>
+            <p>Points restant à traiter, énoncés par transparence :</p>
+            <ul className={styles.list}>
+              <li>Vérification systématique des contrastes (ratio 4.5:1) lors d'un audit dédié.</li>
+              <li>Tests sur lecteurs d'écran réels (NVDA, VoiceOver) non encore réalisés.</li>
+              <li>Aucune surcouche d'accessibilité n'est installée : ces widgets dégradent souvent la sémantique et la navigation clavier, l'accessibilité étant traitée à la source dans les composants.</li>
+            </ul>
             <p>
-              Pour signaler un problème d'accessibilité : <strong>dpo@xefi.fr</strong>
+              Pour signaler un problème d'accessibilité : <strong>a.coyaud@xefi.fr</strong>
             </p>
           </section>
 
@@ -122,17 +149,18 @@ export default function CGU() {
           <section className={styles.section} aria-labelledby="art8">
             <h2 id="art8">Article 8 — Propriété intellectuelle</h2>
             <p>
-              L'ensemble des éléments composant Data Sentinel (code source, design, données, documentation)
-              est la propriété exclusive de <strong>XEFI SA</strong>. Toute reproduction, modification
-              ou diffusion sans autorisation écrite préalable est interdite.
+              L'ensemble des éléments composant Data Sentinel (code source, design, documentation) a été
+              réalisé par <strong>COYAUD Anthony</strong> dans le cadre de son alternance chez XEFI SA et
+              de son projet annuel — Bachelor DBI, Nexa Digital School, 2026. Les règles de gestion et le
+              besoin métier appartiennent à XEFI SA.
             </p>
-            <p>Application développée par <strong>COYAUD Anthony</strong> — Bachelor DBI, Nexa Digital School, 2026.</p>
+            <p>Toute reproduction, modification ou diffusion sans autorisation préalable est interdite.</p>
           </section>
 
           <section className={styles.section} aria-labelledby="art9">
             <h2 id="art9">Article 9 — Modification des CGU</h2>
             <p>
-              XEFI SA se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs
+              L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs
               seront informés de toute modification substantielle. La poursuite de l'utilisation de la
               plateforme après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.
             </p>
@@ -142,15 +170,15 @@ export default function CGU() {
             <h2 id="art10">Article 10 — Droit applicable et contact</h2>
             <p>Les présentes CGU sont soumises au droit français. Pour toute question :</p>
             <div className={styles.infoBox} role="note" aria-label="Coordonnées de contact">
-              <p><strong>XEFI SA</strong></p>
-              <p>2507 Avenue de l'Europe — 69140 Rillieux-la-Pape</p>
-              <p>Email : dpo@xefi.fr</p>
+              <p><strong>COYAUD Anthony</strong> — Éditeur</p>
+              <p>Projet annuel Bachelor DBI — Nexa Digital School, 2026</p>
+              <p>Email : a.coyaud@xefi.fr</p>
             </div>
           </section>
         </main>
 
         <footer className={styles.footer} role="contentinfo">
-          <p>Data Sentinel v1.0 — © XEFI SA 2026</p>
+          <p>Data Sentinel v1.0 — COYAUD Anthony, Nexa Digital School 2026</p>
           <nav aria-label="Liens légaux">
             <a href="/mentions-legales">Mentions légales</a>
           </nav>
diff --git a/DataSentinel/src/pages/Documentation/Documentation.jsx b/DataSentinel/src/pages/Documentation/Documentation.jsx
index 7afa7ef..ddd2bc4 100644
--- a/DataSentinel/src/pages/Documentation/Documentation.jsx
+++ b/DataSentinel/src/pages/Documentation/Documentation.jsx
@@ -18,29 +18,29 @@ const sections = [
     icon: Code,
     title: 'Architecture technique',
     items: [
-      { label: 'Frontend — React 18 + Vite', desc: 'SPA React 18 avec CSS Modules, React Router v7, Recharts. Build Vite.' },
-      { label: 'Backend — API REST', desc: 'API REST avec authentification JWT. Endpoints documentés via Swagger.' },
-      { label: 'Base de données — SQL Server', desc: 'SQL Server avec vues SQL optimisées et jobs CRON pour les agrégations.' },
-      { label: 'Infrastructure — NEXERN (XEFI)', desc: 'Hébergement souverain français sur les datacenters NEXERN de XEFI.' },
+      { label: 'Frontend — React 19 + Vite', desc: 'SPA React 19 avec CSS Modules, React Router v7, Recharts. Build Vite.' },
+      { label: 'Backend — API REST', desc: 'API REST FastAPI avec authentification JWT. Endpoints documentés via Swagger.' },
+      { label: 'Base de données — SQL Server', desc: 'SQL Server 2022 avec vues SQL d\'agrégation et jobs SQL Server Agent pour l\'historisation quotidienne.' },
+      { label: 'Infrastructure — Docker', desc: 'Conteneurs Docker derrière un reverse proxy HTTPS. Cible métier : datacenters souverains NEXERN de XEFI.' },
     ],
   },
   {
     icon: Database,
     title: 'Monitorings disponibles',
     items: [
-      { label: 'CRM — Données clients et prospects', desc: 'Surveillance de la cohérence et de la complétude des données CRM.' },
-      { label: 'Sage — Données comptables et financières', desc: 'Contrôle qualité des flux comptables issus de Sage.' },
-      { label: 'Infocentre — Reporting décisionnel', desc: 'Validation des données alimentant les rapports de direction.' },
+      { label: 'Contrat — 5 monitorings', desc: 'Tiers-payeurs, prélèvements sans RIB, TVA DOM-TOM, zone de ventes nulle, modes de règlement multiples.' },
+      { label: 'Fournisseur — 2 monitorings', desc: 'Écritures sans SIRET et écritures sans compte de contrepartie.' },
+      { label: 'Sources — Sage et CRM en V1', desc: 'Le périmètre V1 couvre Sage (6 monitorings) et le CRM (1). L\'Infocentre fait partie du périmètre cible.' },
     ],
   },
   {
     icon: Shield,
     title: 'Sécurité et conformité',
     items: [
-      { label: 'Authentification JWT', desc: 'Token JWT stocké en sessionStorage, expiration automatique.' },
-      { label: 'Contrôle d\'accès RBAC', desc: 'Rôles : Administrateur, Superviseur, Consultant. Accès aux fonctions selon le rôle.' },
-      { label: 'Conformité RGPD', desc: 'Conservation 24 mois, DPO joignable sur dpo@xefi.fr, droits exercés à la demande.' },
-      { label: 'Accessibilité RGAA / WCAG 2.1 AA', desc: 'Navigation clavier, ARIA, contrastes conformes, responsive 320px–1920px.' },
+      { label: 'Authentification JWT', desc: 'Token JWT (HS256) stocké en localStorage, expiration 60 min sans refresh token.' },
+      { label: 'Contrôle d\'accès RBAC', desc: 'Rôles : Admin, Superviseur, Consultant. Accès aux fonctions selon le rôle.' },
+      { label: 'Conformité RGPD', desc: 'Historique conservé 24 mois, export et suppression de son compte en libre-service, droits exercés à la demande.' },
+      { label: 'Accessibilité — objectif WCAG 2.1 AA', desc: 'Navigation clavier, ARIA, responsive 320px–1920px. Audit formel des contrastes à finaliser.' },
     ],
   },
 ];
diff --git a/DataSentinel/src/pages/MentionsLegales/MentionsLegales.jsx b/DataSentinel/src/pages/MentionsLegales/MentionsLegales.jsx
index 99f3cfb..27f0cef 100644
--- a/DataSentinel/src/pages/MentionsLegales/MentionsLegales.jsx
+++ b/DataSentinel/src/pages/MentionsLegales/MentionsLegales.jsx
@@ -24,47 +24,82 @@ export default function MentionsLegales() {
 
           <section className={styles.section}>
             <h2>Éditeur</h2>
-            <p><strong>XEFI SA</strong></p>
-            <p>2507 Avenue de l'Europe</p>
-            <p>69140 Rillieux-la-Pape</p>
-            <p>dpo@xefi.fr</p>
+            <p><strong>COYAUD Anthony</strong></p>
+            <p>Projet annuel — Bachelor Data &amp; Business Intelligence</p>
+            <p>Nexa Digital School, 2026</p>
+            <p>a.coyaud@xefi.fr</p>
+          </section>
+
+          <section className={styles.section}>
+            <h2>Commanditaire</h2>
+            <p><strong>XEFI SA</strong> — 2507 Avenue de l'Europe, 69140 Rillieux-la-Pape</p>
+            <p>
+              Le besoin métier et les règles de gestion sont ceux du service Business Intelligence
+              de XEFI. XEFI SA n'édite ni n'exploite la présente instance de démonstration.
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section}>
             <h2>Hébergeur</h2>
-            <p><strong>XEFI Infrastructure NEXERN</strong></p>
-            <p>Souveraineté française</p>
+            <p><strong>Environnement de démonstration auto-hébergé</strong></p>
+            <p>
+              Conteneurs Docker exposés en HTTPS via un reverse proxy, sur un serveur administré
+              par l'auteur du projet. Cible métier d'un déploiement réel : les datacenters
+              souverains NEXERN de XEFI.
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section}>
-            <h2>Accès & Utilisation</h2>
-            <p>Usage interne exclusif aux collaborateurs habilités.</p>
+            <h2>Accès &amp; Utilisation</h2>
+            <p>
+              Application destinée à un usage professionnel interne. La présente instance est une
+              démonstration accessible à des fins d'évaluation académique, au moyen de comptes de
+              test ; elle ne contient aucune donnée réelle d'entreprise.
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section}>
             <h2>Données personnelles RGPD (UE 2016/679)</h2>
-            <p>Conservation des données : 24 mois</p>
-            <p>Contact DPO : dpo@xefi.fr</p>
+            <p>Données traitées : compte utilisateur (identifiant, e-mail, rôle) et journal des connexions.</p>
+            <p>Conservation de l'historique de monitoring : 24 mois, par purge automatique en base.</p>
+            <p>
+              Droits exerçables directement dans l'application : export de ses données
+              (portabilité, art. 20) et suppression de son compte (effacement, art. 17, par
+              désactivation et anonymisation).
+            </p>
+            <p>Contact : a.coyaud@xefi.fr</p>
           </section>
 
           <section className={styles.section}>
             <h2>Cookies</h2>
-            <p>Session JWT uniquement, aucun tiers, bandeau de consentement.</p>
+            <p>
+              Aucun cookie n'est déposé et aucun traceur tiers n'est utilisé. La session et le
+              choix de consentement sont conservés dans le stockage local du navigateur
+              (<code>localStorage</code>), effaçable à tout moment depuis les réglages du navigateur
+              ou par déconnexion.
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section}>
             <h2>Propriété intellectuelle</h2>
-            <p>© XEFI SA 2026, développé par COYAUD Anthony</p>
+            <p>
+              Code source, design et documentation réalisés par <strong>COYAUD Anthony</strong>
+              {' '}dans le cadre de son alternance chez XEFI et de son projet annuel Nexa Digital
+              School (2026).
+            </p>
           </section>
 
           <section className={styles.section}>
             <h2>Responsabilité</h2>
-            <p>Données anonymisées pour rendu académique.</p>
+            <p>
+              Jeu de données entièrement fictif, produit pour la démonstration. Aucune donnée
+              réelle de client, de fournisseur ou de collaborateur n'est exposée.
+            </p>
           </section>
         </div>
 
         <footer className={styles.footer}>
-          <p>Data Sentinel v1.0 — © XEFI SA 2026</p>
+          <p>Data Sentinel v1.0 — COYAUD Anthony, Nexa Digital School 2026</p>
         </footer>
       </div>
     </div>
diff --git a/DataSentinel/vite.config.js b/DataSentinel/vite.config.js
index 27490d6..a361641 100644
--- a/DataSentinel/vite.config.js
+++ b/DataSentinel/vite.config.js
@@ -6,6 +6,12 @@ export default defineConfig({
   plugins: [
     react(),
   ],
+  build: {
+    // Cible de compilation déclarée explicitement plutôt que laissée au défaut de
+    // Vite : la matrice de compatibilité annoncée dans le README est ainsi tracée
+    // dans le dépôt et ne bougera pas si Vite change sa baseline par défaut.
+    target: ['chrome111', 'edge111', 'firefox114', 'safari16.4', 'ios16.4'],
+  },
   test: {
     environment: 'jsdom',
     globals: true,