feat: ajout de serveurs depuis l'app + charte flamme sombre

- backend: GET /api/containers (liste lisible), POST/DELETE /api/servers
  (serveurs custom persistés en /data/servers.json, mergés aux intégrés),
  champ custom dans le statut.
- app: écran AddServer (form + sélecteur multi-conteneurs filtrable), FAB
  Ajouter, suppression depuis le détail (serveurs custom only).
- thème: palette flamme/chaud sombre (anthracite + orange→rouge), remplace le
  Material violet/teal par défaut (scaffold, appbar, tabs, boutons, FAB, champs).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

lib/screens/servers_screen.dart

@@ -7,6 +7,7 @@ import '../services/api_service.dart';
 import '../services/auth_service.dart';
 import '../services/update_service.dart';
 import '../widgets/server_card.dart';
+import 'add_server_screen.dart';
 import 'server_detail_screen.dart';
 import 'settings_screen.dart';
 
@@ -159,10 +160,21 @@ class _ServersScreenState extends State<ServersScreen> {
           ),
         ),
         body: _buildBody(),
+        floatingActionButton: FloatingActionButton.extended(
+          onPressed: _openAdd,
+          icon: const Icon(Icons.add),
+          label: const Text('Ajouter'),
+        ),
       ),
     );
   }
 
+  Future<void> _openAdd() async {
+    final added = await Navigator.push<bool>(context,
+        MaterialPageRoute(builder: (_) => AddServerScreen(api: widget.api)));
+    if (added == true) _refresh();
+  }
+
   Widget _buildBody() {
     if (_error != null && _servers == null) {
       return ListView(children: [