StreakFit: exercices planifiés dans la séance + filtre matériel + config matos profil

- BUG: une séance issue d'une routine était vide -> WorkoutSessionResource expose planned_exercises (eager-load routine.routineExercises.exercise), pre-rempli cote front
- profil: champ users.available_equipment (json), PATCH /api/me (UpdateProfileRequest), expose dans /api/me
- exercises: filtre equipment accepte une liste CSV (whereIn) -> filtre 'mon matos'

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

functional/users/src/Http/Requests/UpdateProfileRequest.php

@@ -0,0 +1,34 @@
+<?php
+
+namespace Functional\Users\Http\Requests;
+
+use Functional\Users\Enums\Units;
+use Illuminate\Contracts\Validation\ValidationRule;
+use Illuminate\Foundation\Http\FormRequest;
+use Illuminate\Validation\Rule;
+
+/**
+ * Mise à jour du profil courant (PATCH /api/me) : préférences + matériel possédé.
+ * Tous les champs sont optionnels (mise à jour partielle).
+ */
+class UpdateProfileRequest extends FormRequest
+{
+    public function authorize(): bool
+    {
+        return $this->user() !== null;
+    }
+
+    /**
+     * @return array<string, ValidationRule|array<mixed>|string>
+     */
+    public function rules(): array
+    {
+        return [
+            'locale' => ['sometimes', 'string', Rule::in(['fr', 'en', 'pt-BR'])],
+            'units' => ['sometimes', Rule::enum(Units::class)],
+            'timezone' => ['sometimes', 'nullable', 'string', 'max:64'],
+            'available_equipment' => ['sometimes', 'array'],
+            'available_equipment.*' => ['string', 'max:64'],
+        ];
+    }
+}