- session/[id]: affiche les exercices planifies de la routine (objectif series x reps) + pre-remplit la 1re serie
- exercises/index: select Materiel + bouton 'Mon matos' (filtre sur le materiel du profil)
- profile: multi-select du materiel possede + PATCH /api/me
- i18n fr/en/pt-BR
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>