{ "app": { "tagline": "Garde la flamme." }, "nav": { "dashboard": "Accueil", "exercises": "Exercices", "routines": "Routines", "history": "Historique", "profile": "Profil" }, "auth": { "signIn": "Se connecter", "signUp": "Créer un compte", "email": "E-mail", "password": "Mot de passe", "name": "Nom", "loginWithPocketId": "Continuer avec pocket-id", "logout": "Déconnexion", "noAccount": "Pas encore de compte ?", "haveAccount": "Déjà un compte ?", "or": "ou" }, "dashboard": { "title": "Ta flamme", "streakDays": "jours de série", "longest": "Record", "freezes": "Freezes", "weekGoal": "Objectif de la semaine", "recentSessions": "Séances récentes", "achievements": "Badges", "startWorkout": "Démarrer une séance", "activeToday": "Actif aujourd'hui 🔥", "keepFlame": "Entraîne-toi aujourd'hui pour garder ta flamme !", "restEarned": "Tu as gagné un jour de repos 😌", "noSessions": "Aucune séance pour l'instant. C'est le moment de commencer !", "session": "Séance", "sets": "séries" }, "exercises": { "title": "Exercices", "search": "Rechercher un exercice…", "bodyPart": "Zone", "target": "Muscle", "instructions": "Instructions", "secondaryMuscles": "Muscles secondaires", "noResults": "Aucun exercice trouvé.", "all": "Tous", "equipment": "Matériel", "myGear": "Mon matos" }, "session": { "inProgress": "Séance en cours", "addExercise": "Ajouter un exercice", "finish": "Terminer la séance", "reps": "reps", "weight": "kg", "live": "en cours", "preparing": "Préparation de ta séance…", "cantStart": "Impossible de démarrer la séance", "streakToast": "Série : {n} jours", "target": "Objectif" }, "routines": { "new": "Nouvelle", "newRoutine": "Nouvelle routine", "none": "Aucune routine. Crée ta première !", "exercises": "exercices", "name": "Nom", "description": "Description", "addLater": "Tu pourras ajouter des exercices ensuite depuis la routine.", "builder": { "namePlaceholder": "Nom de la routine", "descPlaceholder": "Description (optionnel)", "public": "Publique", "empty": "Aucun exercice. Ajoute-en pour construire ta routine.", "addExercise": "Ajouter un exercice", "sets": "Séries", "reps": "Reps", "rest": "Repos (s)", "tempo": "Tempo", "weight": "Poids (kg)", "notes": "Notes", "remove": "Retirer", "duplicate": "Dupliquer", "start": "Démarrer la séance", "save": "Enregistrer", "saved": "Routine enregistrée ✓", "unsaved": "Modifications non enregistrées", "superset": "Superset", "restTimer": "s de repos" } }, "profile": { "language": "Langue", "reminders": "Rappels de série 🔥", "remindersDesc": "Un rappel le soir si tu risques de perdre ta flamme.", "test": "Envoyer un test", "remindersOn": "Rappels activés 🔥", "equipment": "Mon matériel", "equipmentDesc": "Sélectionne ton matériel : le catalogue pourra se filtrer sur ce que tu possèdes.", "equipmentPlaceholder": "Choisir mon matériel…", "gearSaved": "Matériel enregistré 💪" }, "common": { "loading": "Chargement…", "save": "Enregistrer", "cancel": "Annuler", "close": "Fermer", "retry": "Réessayer", "error": "Une erreur est survenue.", "back": "Retour" } }