fix(audit): Fortuna pass level, display-name persist, loadout & craft-timer queries

Audit of the emulator surface + 4 fixes:
- Fortuna pass level was frozen: nothing ever granted season XP. ClaimActiveContract
  now grants + persists FortunaPass{2,3}_SeasonXp (scaled to the contract's reputation)
  and returns the new total, so the pass level moves as you complete contracts.
- UpdateUserTitleDisplayName never persisted the rename (echoed back, lost on relog).
  Added DbUserService.UpdateDisplayNameAsync and call it.
- GetPlayerSets returned a blank loadout; now reads the persisted LOADOUT key.
- GetCraftingInProgressData was a stub; now returns the persisted CraftingTimer so an
  in-progress craft + remaining time survive a menu reopen/relog.

Remaining known gaps documented in Plane (need client data / multiplayer / out of scope).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/Prospect.Server.Api/Services/CloudScript/Functions/ClaimActiveContract.cs

@@ -81,9 +81,16 @@ public class ClaimActiveContract : ICloudScriptFunction<FYClaimCompletedActiveCo
         }
 
         var factionKey = "FactionProgression" + contract.Faction;
+        // Fortuna pass season XP is stored per season; the client derives the pass level
+        // from this key. No challenge system is emulated, so contracts are the XP source.
+#if SEASON_3_RELEASE || SEASON_3_DEBUG
+        const string seasonXpKey = "FortunaPass3_SeasonXp";
+#else
+        const string seasonXpKey = "FortunaPass2_SeasonXp";
+#endif
         var userData = await _userDataService.FindAsync(
             userId, userId,
-            new List<string>{"ContractsActive", "ContractsOneTimeCompleted", "Balance", "Inventory", factionKey, "JobBoardsData" }
+            new List<string>{"ContractsActive", "ContractsOneTimeCompleted", "Balance", "Inventory", factionKey, "JobBoardsData", seasonXpKey }
         );
 
         var factionProgression = JsonSerializer.Deserialize<int>(userData[factionKey].Value);
@@ -270,6 +277,12 @@ public class ClaimActiveContract : ICloudScriptFunction<FYClaimCompletedActiveCo
             newContracts.Add(newContract);
         }
 
+        // Grant Fortuna pass season XP for completing this contract and persist it, so the
+        // pass level (derived client-side from FortunaPass{season}_SeasonXp) actually moves.
+        // No exact rate ships in the data, so scale it to the contract's reputation value.
+        var seasonXp = int.TryParse(userData[seasonXpKey].Value, out var currentSeasonXp) ? currentSeasonXp : 0;
+        seasonXp += contract.ReputationIncrease * 10;
+
         await _userDataService.UpdateAsync(
             userId, userId,
             new Dictionary<string, string>{
@@ -279,6 +292,7 @@ public class ClaimActiveContract : ICloudScriptFunction<FYClaimCompletedActiveCo
                 ["Inventory"] = JsonSerializer.Serialize(newInventory),
                 [factionKey] = JsonSerializer.Serialize(factionProgression),
                 ["JobBoardsData"] = JsonSerializer.Serialize(jobBoardsData),
+                [seasonXpKey] = JsonSerializer.Serialize(seasonXp),
             }
         );
 
@@ -297,7 +311,7 @@ public class ClaimActiveContract : ICloudScriptFunction<FYClaimCompletedActiveCo
                 CurrentProgression = factionProgression,
             },
             Status = 18, // EYClaimContractRewardsStatus::OK
-            UpdatedSeasonXp = 0 // TODO: Probably a separate season XP rate configured by server?
+            UpdatedSeasonXp = seasonXp // new season XP total (client derives the pass level from it)
         };
     }
 }