theapi.ts pointait sur http://127.0.0.1:8000 et AuthPage.tsx sur
http://localhost:8000. Depuis un navigateur sur https://regwatch.nfteam.ovh,
ces appels visent la machine du visiteur : « Failed to fetch » au login et
plus aucun document affiché (doublé d'un blocage mixed-content https -> http).
Le Dockerfile bake déjà ARG VITE_API_URL=https://regwatch-api.nfteam.ovh ;
le code ne le lisait simplement pas. Le repli garde l'adresse locale, donc
`pnpm dev` sans .env continue de fonctionner — c'est ce qui manquait au
commit « Fix : URL API production », codé en dur puis reverté pour cette raison.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>