fix: trustProxies (assets Filament https) + noms exos localisés (name_i18n) + /api/stats

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -10,9 +10,10 @@ services:
       - "192.168.1.136:8111:80"
     labels:
       - homepage.group=Développement
-      - homepage.name=StreakFit API
-      - homepage.icon=mdi-fire
-      - homepage.href=https://api.streakfit.nfteam.ovh
-      - homepage.description=API cross-training (Laravel OSDD / Octane)
+      - homepage.name=StreakFit — Admin
+      - homepage.icon=mdi-cog
+      - homepage.href=https://streakfit.nfteam.ovh/admin
+      - homepage.description=Back-office Filament (Laravel OSDD / Octane)
+      - homepage.weight=2
       - com.centurylinklabs.watchtower.enable=true
     restart: unless-stopped